Cette partie de la maison est la propriété de la banque Raiffeisen Schwarzwasser. Au terme d’une importante restauration, la grande salle a été officiellement inaugurée le 1er septembre 2017. Tout y brille d’une nouvelle splendeur. Avec son bureau spacieux, son grand réfrigérateur et sa propre petite cuisine, elle est parfaitement aménagée. Elle se prête à tout type d’événement. Qu’il s’agisse d’un anniversaire, d’un mariage ou d’un dîner d’affaires, dans la grande salle, chaque fête devient un événement inoubliable! La grande salle est le lieu de réunion pour les assemblées générales ou les manifestations associatives, ainsi qu’un endroit idéal pour des concerts. Si vous souhaitez louer la grande salle sans consommation, celle-ci sera facturée. Elle est sinon à la disposition de toutes et tous. Elle peut recevoir 99 personnes et est équipée d’un beamer, clickshare, d’un écran, d’un haut-parleur et d’un microphone. A l’époque… …où l’on se déplaçait avec des chevaux et des charrettes, une grange et des écuries se trouvaient à cet endroit. Par la suite, une grande salle et différents locaux de service ont été aménagés au rez-de-chaussée. De nombreuses célébrations inoubliables ont eu lieu dans la salle. Jusqu’en 2015 tout le linge était lavé et repassé au Schlüssel. Une ancienne repasseuse était utilisée presque tous les jours. Cette énorme machine a été laborieusement déplacée et une pièce a été construite autour d’elle – notre buanderie. Elle a été totalement restaurée et fonctionne efficacement chaque semaine!
La grande salle 99 places
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h Gasthof zum Schlüssel © 2017
FR | DE
CONTACT
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h
Cette partie de la maison est la propriété de la banque Raiffeisen Schwarzwasser. Au terme d’une importante restauration, la grande salle a été officiellement inaugurée le 1er septembre 2017. Tout y brille d’une nouvelle splendeur. Avec son bureau spacieux, son grand réfrigérateur et sa propre petite cuisine, elle est parfaitement aménagée. Elle se prête à tout type d’événement. Qu’il s’agisse d’un anniversaire, d’un mariage ou d’un dîner d’affaires, dans la grande salle, chaque fête devient un événement inoubliable! La grande salle est le lieu de réunion pour les assemblées générales ou les manifestations associatives, ainsi qu’un endroit idéal pour des concerts. Si vous souhaitez louer la grande salle sans consommation, celle-ci sera facturée. Elle est sinon à la disposition de toutes et tous. Elle peut recevoir 99 personnes et est équipée d’un beamer, clickshare, d’un écran, d’un haut-parleur et d’un microphone. A l’époque… …où l’on se déplaçait avec des chevaux et des charrettes, une grange et des écuries se trouvaient à cet endroit. Par la suite, une grande salle et différents locaux de service ont été aménagés au rez-de-chaussée. De nombreuses célébrations inoubliables ont eu lieu dans la salle. Jusqu’en 2015 tout le linge était lavé et repassé au Schlüssel. Une ancienne repasseuse était utilisée presque tous les jours. Cette énorme machine a été laborieusement déplacée et une pièce a été construite autour d’elle – notre buanderie. Elle a été totalement restaurée et fonctionne efficacement chaque semaine!
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch
Cette partie de la maison est la propriété de la banque Raiffeisen Schwarzwasser. Au terme d’une importante restauration, la grande salle a été officiellement inaugurée le 1er septembre 2017. Tout y brille d’une nouvelle splendeur. Avec son bureau spacieux, son grand réfrigérateur et sa propre petite cuisine, elle est parfaitement aménagée. Elle se prête à tout type d’événement. Qu’il s’agisse d’un anniversaire, d’un mariage ou d’un dîner d’affaires, dans la grande salle, chaque fête devient un événement inoubliable! La grande salle est le lieu de réunion pour les assemblées générales ou les manifestations associatives, ainsi qu’un endroit idéal pour des concerts. Si vous souhaitez louer la grande salle sans consommation, celle-ci sera facturée. Elle est sinon à la disposition de toutes et tous. Elle peut recevoir 99 personnes et est équipée d’un beamer, clickshare, d’un écran, d’un haut-parleur et d’un microphone. A l’époque… …où l’on se déplaçait avec des chevaux et des charrettes, une grange et des écuries se trouvaient à cet endroit. Par la suite, une grande salle et différents locaux de service ont été aménagés au rez-de-chaussée. De nombreuses célébrations inoubliables ont eu lieu dans la salle. Jusqu’en 2015 tout le linge était lavé et repassé au Schlüssel. Une ancienne repasseuse était utilisée presque tous les jours. Cette énorme machine a été laborieusement déplacée et une pièce a été construite autour d’elle – notre buanderie. Elle a été totalement restaurée et fonctionne efficacement chaque semaine!
Cette partie de la maison est la propriété de la banque Raiffeisen Schwarzwasser. Au terme d’une importante restauration, la grande salle a été officiellement inaugurée le 1er septembre 2017. Tout y brille d’une nouvelle splendeur. Avec son bureau spacieux, son grand réfrigérateur et sa propre petite cuisine, elle est parfaitement aménagée. Elle se prête à tout type d’événement. Qu’il s’agisse d’un anniversaire, d’un mariage ou d’un dîner d’affaires, dans la grande salle, chaque fête devient un événement inoubliable! La grande salle est le lieu de réunion pour les assemblées générales ou les manifestations associatives, ainsi qu’un endroit idéal pour des concerts. Si vous souhaitez louer la grande salle sans consommation, celle-ci sera facturée. Elle est sinon à la disposition de toutes et tous. Elle peut recevoir 99 personnes et est équipée d’un beamer, clickshare, d’un écran, d’un haut-parleur et d’un microphone. A l’époque… …où l’on se déplaçait avec des chevaux et des charrettes, une grange et des écuries se trouvaient à cet endroit. Par la suite, une grande salle et différents locaux de service ont été aménagés au rez-de-chaussée. De nombreuses célébrations inoubliables ont eu lieu dans la salle. Jusqu’en 2015 tout le linge était lavé et repassé au Schlüssel. Une ancienne repasseuse était utilisée presque tous les jours. Cette énorme machine a été laborieusement déplacée et une pièce a été construite autour d’elle – notre buanderie. Elle a été totalement restaurée et fonctionne efficacement chaque semaine!
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h