Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h Gasthof zum Schlüssel © 2017
FR | DE
CONTACT
Chers hôtes
«Chumm mir wíi as Liecht azünte, dass es heu würd i de Nacht und de ganze Wäut verkünde was de Húmu üs het bracht.» Pendant tout le mois de décembre, nous allumons régulièrement une petite lumière... Dès maintenant, notre terrasse d'hiver est à nouveau ouverte. Des offres hivernales «délicieuses»: Croûte au fromage et fondue. En outre, nous vous proposons chaque jour une petite surprise de notre calendrier de l'Avent. Le 2 décembre, nous ouvrirons notre fenêtre de l'Avent à 17h00 avec de la musique de Noël & du vin chaud. «De Samichlous underwägs» le vendredi 6 décembre à 18h00, nous invitons nos petits & grands hôtes à déguster du pain d'épice et du thé. Noël: Fermé les 24 & 25 décembre. Nous fêtons avec nos familles à la maison. «Di wo truurig sy, söus tröschte, u ne säge, mir si da, dass ir Not, o i de gröschte – niemer söu allinig stah!» Notre action «Gscheichli uspacke...» se déroulera le 26 décembre de 10h00 à 17h00. Personne ne doit être seul! Fêter et manger – être ensemble en toute convivialité. Chaque invité reçoit aujourd'hui son paquet de Noël de notre part! Ramsen: du vendredi 27 au lundi 30 décembre, on joue littéralement au jass pour les saucisses! Nous commencerons le réveillon avec notre traditionnel «brunch». CHF 35.00 De 10h00 à 13h00, vous pouvez vous servir au buffet. À partir de 18h30: nous serions heureux de fêter la nouvelle année avec vous. Notre offre pour la Saint-Sylvestre: Fondue chinoise à discrétion, buffet de desserts, cüpli pour trinquer et soupe traditionnelle de la Saint-Sylvestre CHF 79.00 Fermeture annuelle du mercredi 1er janvier au mercredi 15 janvier 2025. Événements en février: Vendredi 14 février, c'est la Saint-Valentin – Repas romantique aux chandelles Samedi 15 février à midi – «Kellerküche» avec René Schudel Il est temps de vous remercier du fond du cœur. Nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d'année. Avec les meilleures salutations du «Schlüssel» Romi & l’équipe du Schlüssel
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h
Chers hôtes
«Chumm mir wíi as Liecht azünte, dass es heu würd i de Nacht und de ganze Wäut verkünde was de Húmu üs het bracht.» Pendant tout le mois de décembre, nous allumons régulièrement une petite lumière... Dès maintenant, notre terrasse d'hiver est à nouveau ouverte. Des offres hivernales «délicieuses»: Croûte au fromage et fondue. En outre, nous vous proposons chaque jour une petite surprise de notre calendrier de l'Avent. Le 2 décembre, nous ouvrirons notre fenêtre de l'Avent à 17h00 avec de la musique de Noël & du vin chaud. «De Samichlous underwägs» le vendredi 6 décembre à 18h00, nous invitons nos petits & grands hôtes à déguster du pain d'épice et du thé. Noël: Fermé les 24 & 25 décembre. Nous fêtons avec nos familles à la maison. «Di wo truurig sy, söus tröschte, u ne säge, mir si da, dass ir Not, o i de gröschte – niemer söu allinig stah!» Notre action «Gscheichli uspacke...» se déroulera le 26 décembre de 10h00 à 17h00. Personne ne doit être seul! Fêter et manger – être ensemble en toute convivialité. Chaque invité reçoit aujourd'hui son paquet de Noël de notre part! Ramsen: du vendredi 27 au lundi 30 décembre, on joue littéralement au jass pour les saucisses! Nous commencerons le réveillon avec notre traditionnel «brunch». CHF 35.00 De 10h00 à 13h00, vous pouvez vous servir au buffet. À partir de 18h30: nous serions heureux de fêter la nouvelle année avec vous. Notre offre pour la Saint-Sylvestre: Fondue chinoise à discrétion, buffet de desserts, cüpli pour trinquer et soupe traditionnelle de la Saint-Sylvestre CHF 79.00 Fermeture annuelle du mercredi 1er janvier au mercredi 15 janvier 2025. Événements en février: Vendredi 14 février, c'est la Saint-Valentin – Repas romantique aux chandelles Samedi 15 février à midi – «Kellerküche» avec René Schudel Il est temps de vous remercier du fond du cœur. Nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d'année. Avec les meilleures salutations du «Schlüssel» Romi & l’équipe du Schlüssel
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch
Chers hôtes
«Chumm mir wíi as Liecht azünte, dass es heu würd i de Nacht und de ganze Wäut verkünde was de Húmu üs het bracht.» Pendant tout le mois de décembre, nous allumons régulièrement une petite lumière... Dès maintenant, notre terrasse d'hiver est à nouveau ouverte. Des offres hivernales «délicieuses»: Croûte au fromage et fondue. En outre, nous vous proposons chaque jour une petite surprise de notre calendrier de l'Avent. Le 2 décembre, nous ouvrirons notre fenêtre de l'Avent à 17h00 avec de la musique de Noël & du vin chaud. «De Samichlous underwägs» le vendredi 6 décembre à 18h00, nous invitons nos petits & grands hôtes à déguster du pain d'épice et du thé. Noël: Fermé les 24 & 25 décembre. Nous fêtons avec nos familles à la maison. «Di wo truurig sy, söus tröschte, u ne säge, mir si da, dass ir Not, o i de gröschte – niemer söu allinig stah!» Notre action «Gscheichli uspacke...» se déroulera le 26 décembre de 10h00 à 17h00. Personne ne doit être seul! Fêter et manger – être ensemble en toute convivialité. Chaque invité reçoit aujourd'hui son paquet de Noël de notre part! Ramsen: du vendredi 27 au lundi 30 décembre, on joue littéralement au jass pour les saucisses! Nous commencerons le réveillon avec notre traditionnel «brunch». CHF 35.00 De 10h00 à 13h00, vous pouvez vous servir au buffet. À partir de 18h30: nous serions heureux de fêter la nouvelle année avec vous. Notre offre pour la Saint-Sylvestre: Fondue chinoise à discrétion, buffet de desserts, cüpli pour trinquer et soupe traditionnelle de la Saint-Sylvestre CHF 79.00 Fermeture annuelle du mercredi 1er janvier au mercredi 15 janvier 2025. Événements en février: Vendredi 14 février, c'est la Saint-Valentin – Repas romantique aux chandelles Samedi 15 février à midi – «Kellerküche» avec René Schudel Il est temps de vous remercier du fond du cœur. Nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d'année. Avec les meilleures salutations du «Schlüssel» Romi & l’équipe du Schlüssel
Gasthof zum Schlüssel Dorfstrasse 1 | CH-3182 Ueberstorf 031 742 22 40 | kontakt@gasthofzumschluessel.ch Heures d'ouverture Lundi | 9 h – 23 h 30 Mardi & Mercredi | Fermé Jeudi | 9 h – 23 h 30 Vendredi | 9 h – 24 h Samedi | 10 h – 24 h Dimanche | 10 h – 17 h